★優子｡+ﾟ大好き\(^∇^*)☆

前田「私は負けず嫌いなので正直悔しい。でも少しだけホッとしている自分がいる。
自分は1位の器ではないと思う。去年1位になってAKBを引っぱっていかなきゃいけないのに、、
できなかったみたいです、、、、放心絶句、、、今年はこの順位で頑張って行くが、
リベンジができるのであれば、もっと多くの方に選ばれるように頑張りたい」

從上年的第一，今年選舉的初報和中期，妳都居於第一。
最後卻以跟第一名不足六百票之差，拿了第二名。
前田敦子，其實妳已經很努力的了。

對妳的認識不深，可是在我認識ＡＫＢ的時候，
妳已經是ＡＫＢ之顏，是ＴＯＰ中之ＴＯＰ，
不論是單曲，上節目，甚麼甚麼的‥
妳全部都是居於中心位置。
這些都是因為妳在第一回的選舉中得了第一，
秋元先生一直都捧你成了ＡＫＢ之顏，
所有認識ＡＫＢ的人，一定會認識你－前田敦子。

得了第一後，妳的工作量比其他成員都高，
加上ＡＫＢ越多越紅的關係，多了很多人留意妳。
這些壓力是很大的。
不止是對外的壓力，甚至是團內的，
記得妳說過，不知為什麼成員們都對你說著敬語，
這種距離感，就是成了ＴＯＰ需要承受的了，
還有，成了第一後，
妳經常被人攻擊，甚麼省電大神，黑面大神，
所有所有不好的都有，
其實妳是知道的吧，卻要掛著笑臉去面對。
可是，這一切一切，
妳都撐過了，
走到這一步，其實妳已經很棒的了！

今年，妳得了第二。
雖然妳在台上說著不甘心，可是妳都說了很重要的一件事，
就是－　今年終於可以放鬆一下了。
不用背負著第一之名，
以第二的身份支持和協助著第一。

妳之前的那個第一都被人說是被捧才得來的，
很多很多人說你不值得那個第一。
所以，現在起，
請好好努力，靠著自己的能力，
爭取下年的第一位寶座來告訴別人，
你是有能力，有資格拿第一的。

加油！阿醬！